Hausratversicherung für Homestudio

[elkker]

"Hausratsversicherung", ihr könnt schon wieder kein richtiges Deutsch, ts. In meiner Haushaltsversicherung (!) ist auch mein Studio mitversichert, weil es quasi im Wohnzimmer steht.

Hier in Zürich ist das auch so. Und wir sagen Hausratversicherung und können genauso wenig deutsch wie ihr Wiener.

[alexander]

Ein klugscheissender Schweizer, das haben wir noch gebraucht in dieser Diskussion, danke. Ich halte nochmals für alle unmissverständlich fest: Es heißt Haushaltsversicherung. Hausratsversicherung sagen nur Piefkes, und die können kein Deutsch, wie wir alle wissen. Über die Eidgenossen schweige ich still, denn was ihr als Deutsch anseht, versteht sowieso keiner. Und ich als Ösi muss es wohl wissen, oder? ;)

[root_himself]

Ihr könnt alle nix https://www.duden.de/rechtschreibung/Ha ... rsicherung

[alexander]

Na klar, der Duden. Die können schon gar kein Deutsch :)

[root_himself]

Achso ja, vergessen. Heute hat man ja andere autoritative Quellen: Google Hits zu Hausratversicherung == 17.7 mio. Google Hits zu Haushaltsversicherung: 301k Das Internet lügt nicht. Wusste schon Abe Lincoln.

[alexander]

jaja, das sind die deutschen, die alle nicht deutsch können. sag ich ja.

[Clemens Erwe]

Es muss heissen:
Haupthaarversicherung

[bitzone]

Haupthaarversicherung

Endlich sagt's mal jemand.
Lloyd's macht das.

[alexander]

na dann hätten wir das auch geklärt :)

[MFPhouse]

Hausratsversicherung

Wieso, ist doch gar nicht mal so schecht . Eine Versicherung gegen die ( selbsternannten ) Räte des Hauses. Kann man ja mal bei der nächsten Eigentümerversammlung zur Sprache bringen.

[milchstrasse7]

...das wäre dann die Unratversicherung