logicuser.de

Danke, spoc - dann ist die Texteinblendung für Synchronkram ja tatsächlich gar nicht so nützlich... Ich hab‘s bisher fast nur für ADR genommen, wo‘s kein zusätzliches Buch gibt und jemandem von der Regie teilweise (leider) auch noch spontane Textänderungen einfallen. Bei Synchronaufnahmen hab ich zwar auch schon Einblendungen gesehen oder eben selbst bereitgestellt, aber es gab ja auch immer das Buch dazu.

Richtich...die Textänderungen, die IMMER passieren, hab ich dabei noch ganz vergessen.
Neenee, ausgedrucktes Buch und ein Bleistift ist alles, was der Sprecher und Regie brauchen.
Und gute Laune natürlich.
Und die hält sich umso besser, je weniger die Technik auffällt - keep it simple. Die Arbeit ist schon anstrengend genug.